亚洲综合欧美,中文无码字幕,久久久亚洲欧洲日产国码二区 ,成人国产精品秘 蜜臀

《石魚湖上醉歌并序》

元結(jié) [唐]
石魚湖,似洞庭,夏水欲滿君山春。山為樽,水為沼,酒徒歷歷坐洲島。長風(fēng)連日作大浪,不能廢人運(yùn)灑舫。我持長瓢坐巴丘,酌飲四座以散愁。
《石魚湖上醉歌并序》解析

漫叟以公田米釀酒,因休暇則載酒于湖上,時(shí)取一醉。歡醉中,據(jù)湖岸引編巰魚取酒,使舫載之,遍飲坐者。意疑倚巴丘酌于君山之上,諸子環(huán)洞庭而坐,酒舫泛泛然觸波濤而往來者,乃作歌以長之。

【注解】:

1、漫叟:元結(jié)的別號。

2、疑:似。

3、長:猶助興。

【韻譯】:

我用公田的米釀酒,

常借休假之閑,載酒到石魚湖上,

暫且博取一醉。

在酒酣歡快之中,

靠著湖岸,伸臂向石魚取酒,

叫船載著,

使所有在座的人都痛飲。

好象靠著巴陵山,

而伸手向君山上舀酒一般,

同游的人,也象繞洞庭湖而坐。

酒舫漫漫地觸動波濤,

來來往往添酒。

于是作了這首醉歌,歌詠此事。

??

湖南道州的石魚湖,真象洞庭,

夏天水漲滿了,君山翠綠蒼蒼。

且把山谷作酒杯,湖水作酒池,

酒徒濟(jì)濟(jì),圍坐在洲島的中央。

管他連日狂風(fēng)大作,掀起大浪,

也阻遏不了,我們運(yùn)酒的小舫。

我手持酒葫蘆瓢,穩(wěn)坐巴丘山,

為四卒斟酒,借以消散那愁腸!

【評析】:

??元結(jié)在代宗時(shí),曾任道州刺史,其時(shí)他寫了好幾首吟石魚湖的詩。他的《石魚湖

上作序》云:“?泉南上有獨(dú)石在水中,狀如游魚。魚凹處,修之可以貯酒。水涯四

匝,多欹石相連,石上堪人坐,水能浮小舫載酒,又能繞石魚洄流,及命湖曰石魚

湖,鐫銘於湖上,顯示來者,又作詩以歌之?!庇性娫疲骸拔釔凼~湖,石魚在湖

里,魚背有酒樽,繞魚是湖水”。

??此詩乃歌詠石魚湖風(fēng)景,抒發(fā)詩人淡于仕途進(jìn)取,意欲歸隱的胸懷。詩起首以洞

庭湖作比石魚湖,以君山作比石魚;接著敘述在石魚的尋歡作樂;最后說明即使有大

風(fēng)大浪,也不能阻止飲酒作樂,借以忘憂。詩的格調(diào)清新自然,乘興而發(fā),毫無拘

束,足見詩人胸襟之開闊,和及時(shí)行樂的思緒。

--引自"超純齋詩詞"bookbest.163.net 翻譯、評析:劉建勛

【簡析】:

這首詩表現(xiàn)了詩人已動歸隱之心,借酒澆愁和向往無拘無束的閑散生活,其中醉后狂言,寫得直率自然,具有民歌色彩。

元結(jié)簡介
元結(jié)(719-772年),字次山,號漫叟、聱叟、浪士、漫郎,唐代道家學(xué)者。原籍河南(今河南洛陽),后遷魯山(今河南魯山縣),天寶六載(747)應(yīng)舉落第后,歸隱商余山,道家思想對元結(jié)影響深遠(yuǎn)。天寶十二載進(jìn)士及第。安祿山反,曾率族人避難猗玗洞(今湖北大冶境內(nèi)),因號猗玗子。乾元二年(759),任山南東道節(jié)度使史翙幕參謀,招募義兵,抗擊史思明叛軍,保全十五城。代宗時(shí),任道州刺史,調(diào)容州,加封容州都督充本管經(jīng)略守捉使,政績頗豐。約大歷七年(約772年)入朝,后卒于長安。原有著作多部,均佚?,F(xiàn)存的集子常見者有明郭勛刻本《唐元次山文集》、明陳繼儒鑒定本《唐元次山文集》、淮南黃氏刊本《元次山集》。今人孫望校點(diǎn)有《元次山集》。(生卒見元結(jié)墓表)
元結(jié)的詩詞推薦
  • 舂陵行

    元結(jié)[唐]
    軍國多所需,切責(zé)在有司。有司臨郡縣,刑法競欲施。供給豈不憂?征斂又可悲。州小經(jīng)亂亡,遺人實(shí)困疲。大鄉(xiāng)無十家,大族命單贏。朝餐是草根,暮食仍木皮。出言氣欲絕,意速行步遲。追呼尚不忍,況乃鞭撲之!郵亭傳急符,來往跡相追。更無寬大恩,但有迫促期。欲令鬻兒女,言發(fā)恐亂隨。悉使索其家,而又無生資。聽彼道路言,怨傷誰復(fù)知!“去冬山賊來,殺奪幾無遺。所愿見王官,撫養(yǎng)以惠慈。奈何重驅(qū)逐,不使存活為!”安人天子命,符節(jié)我所持。州縣忽亂亡,得罪復(fù)是誰?逋緩違詔令,蒙責(zé)固其宜。前賢重守分,惡以禍福移。亦云貴守官,不愛能適時(shí)。顧惟孱弱者,正直當(dāng)不虧。何人采國風(fēng),吾欲獻(xiàn)此辭。
  • 賊退示官吏

    元結(jié)[唐]
    昔歲逢太平,山林二十年。泉源在庭戶,洞壑當(dāng)門前。井稅有常期,日晏猶得眠。忽然遭世變,數(shù)歲親戎旃。今來典斯郡,山夷又紛然。城小賊不屠,人貧傷可憐。是以陷鄰境,此州獨(dú)見全。使臣將王命,豈不如賊焉。今彼征斂者,迫之如火煎。誰能絕人命,以作時(shí)世賢。思欲委符節(jié),引竿自刺船。將家就魚麥,歸老江湖邊。
  • 石魚湖上醉歌

    元結(jié)[唐]
    石魚湖,似洞庭,夏水欲滿君山青。山為樽,水為沼,酒徒歷歷坐洲島。長風(fēng)連日作大浪,不能廢人運(yùn)酒舫。我持長瓢坐巴丘,酌飲四坐以散愁。
  • 欸乃曲五首

    元結(jié)[唐]
    偶存名跡在人間,順?biāo)着c時(shí)未安閑。來謁大官兼問政,扁舟卻入九疑山。湘江二月春水平,滿月和風(fēng)宜夜行。唱橈欲過平陽戍,守吏相呼問姓名。千里楓林煙雨深,無朝無暮有猿吟。停橈靜聽曲中意,好是云山韶濩音。零陵郡北湘水東,浯溪形勝滿湘中。溪口石顛堪自逸,誰能相伴作漁翁。下瀧船似入深淵,上瀧船似欲升天。瀧南始到九疑郡,應(yīng)絕高人乘興船。
  • 閔荒詩

    元結(jié)[唐]
    煬皇嗣君位,隋德滋昏幽。日作及身禍,以為長世謀。 居常恥前王,不思天子游。意欲出明堂,便登浮海舟。 令行山川改,功與玄造侔。河淮可支合,峰山生回溝。 封隕下澤中,作山防逸流。船舲狀龍鹢,若負(fù)宮闕浮。 荒娛未央極,始到滄海頭。忽見海門山,思作望海樓。 不知新都城,已為征戰(zhàn)丘。當(dāng)時(shí)有遺歌,歌曲太冤愁。 四海非天獄,何為非天囚。天囚正兇忍,為我萬姓讎。 人將引天釤,人將持天鎪。所欲充其心,相與絕悲憂。 自得隋人歌,每為隋君羞。欲歌當(dāng)陽春,似覺天下秋。 更歌曲未終,如有怨氣浮。奈何昏王心,不覺此怨尤。 遂令一夫唱,四海欣提矛。吾聞古賢君,其道常靜柔。 慈惠恐不足,端和忘所求。嗟嗟有隋氏,惛惛誰與儔。
  • 忝官引

    元結(jié)[唐]
    天下昔無事,僻居養(yǎng)愚鈍。山野性所安,熙然自全順。忽逢暴兵起,閭巷見軍陣。將家瀛海濱,自棄同芻糞。往在乾元初,圣人啟休運(yùn)。公車詣魏闕,天子垂清問。敢誦王者箴,亦獻(xiàn)當(dāng)時(shí)論。朝廷愛方直,明主嘉忠信。屢授不次官,曾與專征印。兵家未曾學(xué),榮利非所徇。偶得兇丑降,功勞愧方寸。爾來將四歲,慚恥言可盡。請取冤者辭,為吾忝官引。冤辭何者苦,萬邑馀灰燼。冤辭何者悲,生人盡鋒刃。冤辭何者甚,力役遇勞困。冤辭何者深,孤弱亦哀恨。無謀救冤者,祿位安可近。而可愛軒裳,其心又干進(jìn)。此言非所戒,此言敢貽訓(xùn)。實(shí)欲辭無能,歸耕守吾分。
  • 宴湖上亭作

    元結(jié)[唐]
    廣亭蓋小湖,湖亭實(shí)清曠。軒窗幽水石,怪異尤難狀。石尊能寒酒,寒水宜初漲。岸曲坐客稀,杯浮上搖漾。遠(yuǎn)水入簾幕,淅瀝吹酒舫。欲去未回時(shí),飄飄正堪望。酣興思共醉,促酒更相向。舫去若驚鳧,溶瀛滿湖浪。朝來暮忘返,暮歸獨(dú)惆悵。誰肯愛林泉,從吾老湖上。
  • 宿丹崖翁宅

    元結(jié)[唐]
    扁舟欲到瀧口湍,春水湍瀧上水難。投竿來泊丹崖下,得與崖翁盡一歡。丹崖之亭當(dāng)石顛,破竹半山引寒泉。泉流掩映在木杪。有若白鳥飛林間。往往隨風(fēng)作霧雨,濕人巾履滿庭前。丹崖翁,愛丹崖,棄官幾年崖下家。兒孫棹船抱酒甕,醉里長歌揮釣車。吾將求退與翁游,學(xué)翁歌醉在魚舟。官吏隨人往未得,卻望丹崖慚復(fù)羞。
  • 系樂府十二首·隴上嘆

    元結(jié)[唐]
    援車登隴坂,窮高遂停駕。延望戎狄鄉(xiāng),巡回復(fù)悲咤。滋移有情教,草木猶可化。圣賢禮讓風(fēng),何不遍西夏。父子忍猜害,君臣敢欺詐。所適今若斯,悠悠欲安舍。
  • 寄源休

    元結(jié)[唐]
    天下未偃兵,儒生預(yù)戎事。功勞安可問,且有忝官累。昔常以荒浪,不敢學(xué)為吏。況當(dāng)在兵家,言之豈容易。忽然向三嶺,境外為偏帥。時(shí)多尚矯詐,進(jìn)退多欺貳??v有一直方,則上似奸智。誰為明信者,能辨此勞畏。