昔者與高李(【原注】高適、李白),晚登單父臺①。寒蕪際碣石②,萬里風(fēng)云來。桑柘葉如雨③,飛藿去徘徊④。清霜大澤凍⑤,禽獸有余哀⑥。
(首敘昔日東游之事。公遇高李于齊兗,在天寶四載。寒蕪二句,秋日遠景;桑柘四句,秋日近景。此皆登臺所見者。)
①《舊唐書》:單父,古邑,貞觀十七年屬宋州??肌跺居钣洝?,子賤琴臺,在縣北一里高三丈。②顏廷之詩:“寢興日已寒,白露生庭蕪?!贝撕彾炙尽!洱R地記》:渤海東有碣石。③謝脁詩:“切切陰風(fēng)暮,桑柘起寒煙。”④阮籍詩:“秋風(fēng)吹飛藿,零落從此始。”《廣韻》:“藿,大豆葉。又,草名。”⑤湛方主《吊鶴文》:“負清霜而夜鳴。”⑥陸機詩:“愿言有余哀?!?/p>
是時倉虞實①,洞達寰區(qū)開②。猛士思滅胡,將帥望三臺③。君王無所惜,駕馭英雄材。
(此記當(dāng)時寵任邊將,因東游而并盡之。將望三臺,祿山恃功。君無所惜,明皇濫賞也。)
①《風(fēng)俗通》:漢文帝即位十余年,百姓足,倉廩實。②《東都賦》:“平夷洞達,萬方輻湊。”《后漢·逸民傳論》:“自致寰區(qū)之外?!卞緟^(qū)開,言道路無梗。③夢弼曰:望三臺,祿山領(lǐng)范陽節(jié)度,求平章事也。《帝王世紀》:黃帝以風(fēng)后配上臺,天老配中臺,五圣配下臺?!妒酚洝ぬ旃贂罚骸翱铝?,兩兩相比者,名曰三臺。”孟康注:“泰階,三臺也,臺星凡六?!?/p>
幽燕盛用武①,供給亦勞哉②。吳門轉(zhuǎn)粟帛,泛海陵蓬萊③。肉食三十萬④,獵射起黃埃⑤。
(上言將之雄,此見軍之盛,皆寓諷刺于稱揚。泛海輸粟,則民日疲。射獵練軍,則兵日橫。欲不亂得乎?)
①江淹詩:“幽燕非我國?!薄稌x書·司馬承傳》:用武之國也。②《漢·郊祀志》:“使者存問供給,相屬于道?!雹蹍情T,即蘇州。蓬萊,在山東?!段褐尽罚骸矮I帝策命:穡人昏作,粟帛滯積?!薄多u陽傳》:“轉(zhuǎn)輸流粟,千里不絕?!薄逗Yx》:“泛海凌山。”《博議》云:唐運江淮租稅,以給幽燕,此天寶間海運也。④《左傳》:“肉食者鄙?!雹葙Z山《至言》:“日日獵射,擊兔伐孤。”《蕪城賦》:“直視千里外,惟見起黃埃?!?/p>
隔河憶長眺①,青歲已摧頹②。不及少年日,無復(fù)故人杯。賦詩獨流涕,亂世想賢才。有能市駿骨,莫恨少龍媒③。
(此撫舊交而有感也。登臺故人,不可復(fù)見矣。欲須賢共濟,當(dāng)以駿骨引龍媒,乃自負之語。)
①潘岳《西征賦》:“奏策罟以長眺。”②青歲,猶云青年。陳子昂《春臺引》:“遲美人兮不見,恐青歲之遂遒。”③駿骨、龍媒,注皆別見。
商山議得失,蜀主脫嫌猜。呂尚封國邑,傅說已鹽梅①。景晏楚山深,水鶴去低回②。龐公任本性③,攜子臥蒼苔④。
(此援古人以寄慨也。前人勛業(yè),本可追蹤,但遭際非時,亦止為龐公之遁世而已。結(jié)意無限悲涼。此章,前后三段各八句,中間二段各六句。)
①盧元昌謂:商山四句,因高李而并憶中興往事?!吧躺阶h得失”,指李泌周旋太子事。“蜀主脫嫌猜”,指泌易表章請上皇還京?!皡紊蟹鈬亍保胳`武功臣叨封爵邑者。“傅說已鹽梅”,指扈從大臣晉階宰相者。引證亦似有據(jù),但于駿骨、龍媒,意不上接續(xù)耳?!局熳ⅰ俊稘h書》:上欲使太子將兵擊黥布,四人說建成侯呂澤,夜見呂氏,止其行。故云“議得失”。《蜀志》:先主與亮情好日密,關(guān)張不悅,先主解之曰:“孤之有孔明,猶魚之有水。”《史記》:太公封于營丘?!墩f命》:“若作和羹,爾唯鹽梅?!雹凇妒酚洝た鬃邮兰摇罚骸暗突亓糁荒苋?。③《淮南子》:“松柏有本性?!雹荜惲赵姡骸案F谷之污,生以蒼苔?!惫缰莺笤?,間有傷于繁絮者,此則長短適中,濃淡合節(jié),整散兼行,而摹情寫景,已覺興會淋漓,此五古之最可法者。
-----------仇兆鰲 《杜詩詳注》-----------