整履步青蕪①,荒庭日欲晡②。芹泥隨燕觜,蕊粉上蜂須③。把酒從衣濕,吟詩(shī)信杖扶。敢論才見忌,實(shí)有醉如愚④。
(上四徐步景物,下四徐步情事。此庭內(nèi)徐步也。燕銜泥而至,蜂采蕊而回,皆在日晡以后。步而把酒,故至傾衣。步而吟詩(shī),故猶攜杖。才見忌,承詩(shī)。醉如愚,承酒。曰從、曰信,猶云憑他、任他。)
①《杜臆》:公閑暇疏懶,臥時(shí)多而行時(shí)少,故須整履而起。②張協(xié)詩(shī):“荒庭寂以閑?!薄读凶印罚骸叭罩劣诒?,是謂晡時(shí)。”③《埤雅》云:“蜂蝶丑,皆以須嗅?!表殻w其鼻也,故杜詩(shī)云:“花蕊上蜂須?!雹堋墩撜Z》:“不違如愚?!睉姓孀釉唬汗湃艘髟?shī),絕不草草,至于命題,各有深意。老杜《獨(dú)酌》詩(shī)云:“步屧深林晚,開樽獨(dú)酌遲。仰蜂粘落絮,行蟻上枯梨?!薄缎觳健吩?shī)云:“整履步青蕪,荒庭日欲晡。芹泥隨燕觜,花蕊上蜂須?!鼻要?dú)酌,則無獻(xiàn)酬也。徐步,則非奔走也。以故蜂蟻之類,細(xì)微之物,皆能見之。若與客對(duì)談,或急趨而過,則何暇致詳至是。嘗以此問諸舅氏,舅氏曰:《東山》之詩(shī),蓋嘗言之:“伊威在室,蠨蛸在戶。町畽鹿場(chǎng),熠燿宵行?!贝宋飳こR嘤兄?,但人獨(dú)居閑處時(shí),乃見得親切耳。杜詩(shī)之原出于此。
-----------仇兆鰲 《杜詩(shī)詳注》-----------