養(yǎng)拙蓬為戶①,茫茫何所開②。江通神女館,地隔望鄉(xiāng)臺③。漸惜容顏老,無由弟妹來。兵戈與人事,回首一悲哀④。
(通首皆言愁緒,欲借詩以遣之。江可通而地猶隔,嘆不能往夔也。兵戈阻則弟妹難來,人事蹇則容顏易老,故不勝悲哀?;厥?,對開戶而言。)
①潘岳《閑居賦》:“終優(yōu)游以養(yǎng)拙?!薄渡袝髠鳌罚鹤酉脑唬骸吧钌街凶魅朗遥幣顟??!雹阝仔旁姡骸霸罢C??!雹邸端?jīng)注》:丹山西即巫山,宋玉所謂帝女居之,名曰瑤姬,為之立廟,號朝云祠。《方輿勝覽》:神女廟,在巫山縣治西北二百五十步,有陽云臺。④《淮南子》:“悲哀抱于情?!贝嗽妼⑶昂笾T篇參看,方知為成都所作。“江通神女館”,即所謂“獨立見江船”也?!暗馗敉l(xiāng)臺”,即所謂“力盡望鄉(xiāng)臺”也?!皾u惜容顏老”,即所謂“梳頭滿面絲”也?!盁o由弟妹來”,即所謂“弟妹各何之”也。舊編屬夔州者,斷誤。若身在夔州,不必云:“江通神女館”矣,且久思出峽,何反追言“地隔望鄉(xiāng)臺”耶?
-----------仇兆鰲 《杜詩詳注》-----------