錦里煙塵外①,江村八九家。圓荷浮小葉,細(xì)麥落輕花。卜宅從茲老,為農(nóng)去國賒②。遠(yuǎn)慚勾漏令③,不得問丹砂。
(《杜臆》:此喜避地得所而作也。首句煙塵外,為一詩之骨,自安史倡亂,遍地兵戈,江村獨(dú)在煙塵之外。如圓荷細(xì)麥,舉目所見,景物可嘉,故將卜宅為農(nóng),有終焉之志。煙塵不到,便同仙隱,乃以不得丹砂為慚,戲詞也。)
①錦里,錦城之地。煙塵,烽火之警。蔡琰《胡笳曲》:“煙塵蔽野兮?!雹陬佈幽暝姡骸叭€故里?!雹邸毒庞蛑尽罚喝葜萦泄殴绰┛h城?!兑唤y(tǒng)志》:勾漏山,在今安南,古勾漏縣在其下。勾漏令,用晉葛洪事?!秴问贤捎?xùn)》曰:潘邠老云:七言詩,第五字要響,如“返照入江翻石壁,歸云擁樹失山村”,翻字、失字,是響字也。五言詩,第三字要響,如“圓荷浮小葉,細(xì)麥落輕花”,浮字、落字,是響字也。所謂響者,致力處也。竊以為字字當(dāng)活,活則字字自響。
-----------仇兆鰲 《杜詩詳注》-----------