絕域長夏晚①，茲樓清宴同②。朝廷燒棧北③，鼓角漏天東④。

（此登樓而有感世亂。朝廷在燒棧之北，嘆長安未平。鼓角在漏天之東，恐梓州多事。）

①漢武詔：“茂才異等，可為將相使絕域者?！雹诮傇姡骸扒逖缌羯褓p?！雹邸稘h書》：張良說高祖燒絕棧道。④《寰宇記》：邛都縣漏天，秋夏長雨，僰道有大漏天、小漏天。趙曰：漏天在雅州。鶴曰：廣德元年，吐蕃陷隴右諸州，詔焚大散關(guān)。是時史朝義已誅，東都無事，鼓角不至于滿天，當(dāng)依舊注作漏天。雅州屬西川，而梓州為東川故也?！局熳ⅰ俊锻ㄨb》上元二年二月，奴刺、黨項(xiàng)寇寶雞，燒大震關(guān)。廣德元年秋七月，吐蕃入大震關(guān)，陷蘭、廓、河、鄯、洮、岷、秦、成、渭等州，故有燒棧二句。

屢食將軍第①，仍騎御史驄。本無丹灶術(shù)②，那免白頭翁。

（此陪宴而自傷年老。曰屢、曰仍，見宴非一次。將軍第，切留后。御史驄，切侍御。）

①《左傳》：“豈將軍食之而有不足?！薄读杭絺鳌罚骸按髮④娢鞯诔?。”②《南越志》：長沙郡瀏陽縣有王喬山，山有合丹灶。江淹《別賦》：“守丹灶而不顧，鏈金鼎而方堅(jiān)?！?/p>

寇盜狂歌外，形骸痛飲中。野云低度水。檐雨細(xì)隨風(fēng)。

（此記歡宴情景?？鼙I付狂歇之外，亂且莫愁。形骸寄痛飲之中，老可暫忘。二句雙挽上文。低云、細(xì)雨，此樓前所見之景。）

出號江城黑①，題詩蠟炬紅。此身醒復(fù)醉，不擬哭途窮。

（此記宴畢情事?！抖乓堋罚阂幻娉隽睿幻嬉髟?，有孟德橫槊賦詩之風(fēng)。窮途免哭，身托醉鄉(xiāng)也。此章四段，各四句。）

①【朱注】《通鑒》；玄宗誅韋后，逮夜，葛福順、李仙鳧皆至，請?zhí)柖小Ｗⅲ悍灿帽聽I及攻襲，就主帥取號以備緩急相應(yīng)。

-----------仇兆鰲 《杜詩詳注》-----------