成語解釋
①指商業(yè)活動中的一種投機買賣行為。投機者根據(jù)某種貨物或股票、證券的漲落行情;通過經(jīng)濟人或交易所乘機買進(jìn)或賣出;而買賣雙方都沒有貨物或現(xiàn)款的進(jìn)出;只是到期就進(jìn)出之間的差價結(jié)算盈虧;從中獲取暴利。②比喻一無所有而進(jìn)行招搖撞騙的各種投機活動。
成語出處
魯迅《準(zhǔn)風(fēng)月談 由聾而啞》:“因為多年買空賣空的結(jié)果,文界就荒涼了?!?
成語用法
買空賣空聯(lián)合式;作謂語、定語;含貶義。
成語結(jié)構(gòu)
聯(lián)合式成語
成語例子
因為多年買空賣空的結(jié)果,文界就荒涼了,文章的形式雖然比較的整齊起來,但戰(zhàn)斗的精神卻較前有退無進(jìn)。(魯迅《準(zhǔn)風(fēng)月談 由聾而啞》)
英語翻譯
speculate(in stocks,etc.) <buy on margin and sell short>
其他翻譯
<德>auf Hausse und Baisse spekulieren<法>spéculer <agioter>