成語解釋
稽：音機(jī)；查考；談：話語；傳言。沒有根據(jù)的說法。
成語出處
宋 鄭樵《通志 總序》：“且謂漢紹堯運(yùn)，自當(dāng)繼堯，非遷作《史記》，廁于秦、項(xiàng)，此則無稽之談也?！?
成語例子
既無其說，是為無稽之談。（清 李汝珍《鏡花緣》第十七回）
成語辨析
無稽之談和“流言蜚語”都可指沒有根據(jù)的話。但無稽之談只是指出這是沒有根據(jù)的話；沒有什么目的動機(jī)；“流言蜚語”多用來指那種出于險惡的用心；躲在背后散布的壞話。
日語翻譯
荒唐(こうとう)無稽(むけい)な話(はなし)
俄語翻譯
пустáя болтовня <вздор>
其他翻譯
<德>Unsinn <Nonsens><拉>aniles fabellae