成語解釋
義：道理。詞：言辭。道理正當(dāng)公允，嚴(yán)肅的措詞。亦作“義正辭嚴(yán)”、“辭嚴(yán)義正”、“辭嚴(yán)意正”、“詞嚴(yán)理正”、“正義嚴(yán)辭”。
成語出處
明·胡應(yīng)麟《少室山房筆叢·丹鉛新錄四》：“子玄之論，義正詞嚴(yán)，圣人復(fù)起，弗能易矣?！?
成語用法
義正詞嚴(yán)作謂語、定語、狀語；指堅持正義。
成語結(jié)構(gòu)
聯(lián)合式成語
成語例子
本大臣、本部堂聲罪致討，義正詞嚴(yán)，斷斷不能再緩矣。清·林則徐《會諭同知再行諭飭義律繳土交兇稿》
英語翻譯
speak with justice <severity in speech and fairness in principal>
日語翻譯
正當(dāng)(せいとう)なことをきびしいことばでいう
俄語翻譯
справедливый и суровые словá
其他翻譯
<德>die Grundsǎtze der Gerechtigkeit beachtend und mit vollem Ernst sprechen<法>faire une réprimande sévère et juste à