成語出處
春秋 孔子《論語 八佾》：“成事不說，遂事不諫，既往不咎?！?
成語用法
不咎既往動賓式；作謂語；形容不計較過去的事情。
成語例子
既然他已經(jīng)承認了錯誤，我們就可以不咎既往了。
英語翻譯
let bygones be bygones <do not censure somebody for his past misdeeds>
日語翻譯
既往(きおう)を咎(とが)めない，過去(かこ)は問(と)わない
俄語翻譯
простить все прóшлые ошибки
其他翻譯
<德>jn für frühere Verfehlungen nicht mehr zur Rechenschaft ziehen