成語解釋
大器:大的材料;比喻人才。原指大的材料需要長時間才能成器。后指能擔當大事的人要經過長期鍛煉;成名往往較晚;也用作對長期不得意的人的一種安慰。
成語出處
先秦 李耳《老子》:“大器晚成,大音希聲?!?
成語用法
大器晚成主謂式;作謂語、賓語、定語;指年紀大才成才。
成語例子
二位先生高才久屈,將來定是大器晚成的。(清 吳敬梓《儒林外史》第四十九回)
英語翻譯
A great man will succeed late in life.
其他翻譯
<法>un grand génie ne se révèle que tardivement