成語解釋
認識模糊；不明事理。也形容思想處于模糊不清的狀態(tài)。
成語出處
曾樸《孽?；ā返谌兀骸半y道龔定庵就這么糊里糊涂的給他們藥死了嗎？”
成語用法
糊里糊涂聯(lián)合式；作謂語；指對事物認識不清。
成語辨析
糊里糊涂和“渾渾噩噩”；都有“認識模糊或混亂”的意思。有時可通用。不同在于：①糊里糊涂偏重在強調(diào)不明事理；“渾渾噩噩”偏重強調(diào)愚昧無知。②“渾渾噩噩”還可形容事物渾濁不清；糊里糊涂沒有這個意思。
英語翻譯
soft in the head <muddy;be out of one's senses>
其他翻譯
<德>wirr im Kopf <geistig durcheinander>