成語解釋
價:價格;連城:連成一片的好多城池。形容物品很珍貴;價值很高。
成語出處
西漢 司馬遷《史記 廉頗藺相如列傳》:“趙惠文王時,得楚和氏璧。秦昭王聞之,使人遺趙王書,愿以十五城請易璧?!?
成語用法
價值連城主謂式;作謂語、定語、分句;形容物品十分貴重。
成語例子
周先生,此乃府上之寶,價值連城。(清 錢彩《說岳全傳》第十回)
成語正音
值,不能讀作“zí”;城,不能讀作“cénɡ”。
英語翻譯
worth several cities
俄語翻譯
драгоцéнный <бесцéнный>
其他翻譯
<德>einen unschǎtzbaren Wert haben