成語出處
清 文康《兒女英雄傳》第40回:“褚一官平日在他泰山眼前還有個東閃西挪,到了在他娘子跟前卻是從來說一不二?!?
成語用法
說一不二聯(lián)合式;作謂語;含褒義。
成語結(jié)構(gòu)
聯(lián)合式成語
成語例子
窮苦人們起來,在村里說一不二?。罕蟆都t旗譜》十八)
成語辨析
說一不二和“一言為定”;都有“說出的話決不更改”的意思。但說一不二偏重于說過的話必須做到;形容人言而有信。“一言為定”強(qiáng)調(diào)雙方遵守信約;不能更改。
英語翻譯
say one and it never becomes two
俄語翻譯
быть хозяином своего слова