成語出處
魯迅《書信集 致宋崇義》：“要之，中國一切舊物，無論如何，定必崩潰?！?
成語例子
茅盾《色盲》：“可是她知道有你在，便推托身子不好，無論如何不肯來了。”
英語翻譯
however <right or wrong; anyway; anyhow>
日語翻譯
いずれにしても，いかなる場合(ばあい)にも
俄語翻譯
во что бы то ни стало <так или иначе>
其他翻譯
<德>auf jeden Fall <jedenfalls><法>en tout cas <quoi qu'il en soit><拉>per fas et nefas