成語解釋
儀表：人的外表；風(fēng)度；堂堂：儀容莊嚴(yán)大方的樣子。形容人的容貌端正。風(fēng)度威嚴(yán)。
成語出處
郭沫若《蔡文姬》第二幕：“曹丞相魁梧奇?zhèn)ィ瑑x表堂堂?！?
成語用法
儀表堂堂主謂式；作謂語、賓語、定語；含褒義，形容男子莊重。
成語例子
我的叔叔儀表堂堂 ，而且知識廣博，許多女孩都喜歡他。
英語翻譯
impressive-looking <be noble and dignified in apperance>
日語翻譯
風(fēng)(ふうさい)が堂堂としている
其他翻譯
<德>eine imposante Erscheinung sein