成語例子
高陽《胡雪巖全傳·煙消云散》:“清流的論調(diào),又是如此囂張,只好表面上也唱唱高調(diào),實際上全不是這么回事?!?/div>
英語翻譯
say fine-sounding things < use high-flown words>
日語翻譯
大口(おおぐち)をたたく,大きな話をする,嘯(うそぶ)く
俄語翻譯
бросáться грóмкими фрáзами
其他翻譯
<德>schǒnklingende Phrasen dreschen<法>donner de belles paroles