成語(yǔ)《
剛愎自用》是個(gè)經(jīng)常會(huì)用到的貶義成語(yǔ)。《
剛愎自用》的近義詞有：
我行我素。《
剛愎自用》的反義詞有：
虛懷若谷、
從善如流。成語(yǔ)《
剛愎自用》的含義是：剛：強(qiáng)硬。愎：固執(zhí)；任性。剛愎：倔強(qiáng)固執(zhí)；不接受別人的意見(jiàn)。自用：自以為是。固執(zhí)任性；自以為是。 出自：先秦 左丘明《左傳 宣公十二年》：“剛愎不仁，未肯用命。” 舉個(gè)栗子：他想起李玉亭所說(shuō)蓀甫的剛愎自用來(lái)了。他決定了主意不跟著蓀甫跑了。（茅盾《子夜》十） 以下是對(duì)成語(yǔ)《
剛愎自用》更為具體的描述：
成語(yǔ)解釋
剛：強(qiáng)硬。愎：固執(zhí)；任性。剛愎：倔強(qiáng)固執(zhí)；不接受別人的意見(jiàn)。自用：自以為是。固執(zhí)任性；自以為是。
成語(yǔ)出處
先秦 左丘明《左傳 宣公十二年》：“剛愎不仁，未肯用命。”
成語(yǔ)字?jǐn)?shù)
四字成語(yǔ)
成語(yǔ)用法
剛愎自用聯(lián)合式；作謂語(yǔ)、定語(yǔ)；含貶義，十分固執(zhí)自信。
成語(yǔ)結(jié)構(gòu)
聯(lián)合式成語(yǔ)
成語(yǔ)例子
他想起李玉亭所說(shuō)蓀甫的剛愎自用來(lái)了。他決定了主意不跟著蓀甫跑了。（茅盾《子夜》十）
成語(yǔ)辨形
愎，不能寫(xiě)作“復(fù)”。
成語(yǔ)辨析
剛愎自用和“我行我素”；都有“不接受別人的意見(jiàn)；自己做自己的”意思。但剛愎自用含貶義；偏重在“頑固任性；自以為是”；“我行我素”偏重在“照平常的一套去做。”
英語(yǔ)翻譯
obstinate and self…willed
日語(yǔ)翻譯
強(qiáng)情でてんで人の意見(jiàn)(いけん)を聞かない
其他翻譯
<德>eigensinnig und herrisch <selbstherrlich und starrsinnig><法>n'en faire qu'à sa tête <entêté>