成語(yǔ)解釋
假稱(chēng)有醫(yī)學(xué)知識(shí)的人或賣(mài)藥的流動(dòng)小販,指那些沒(méi)有真才實(shí)學(xué)的人
成語(yǔ)出處
清·吳趼人《二十年目睹之怪現(xiàn)狀》第105回:“你不過(guò)是個(gè)江湖醫(yī)生?!?
成語(yǔ)字?jǐn)?shù)
四字成語(yǔ)
成語(yǔ)用法
江湖醫(yī)生作主語(yǔ)、賓語(yǔ)、定語(yǔ);用于戲謔人。
成語(yǔ)結(jié)構(gòu)
偏正式成語(yǔ)
成語(yǔ)例子
王朔《橡皮人》:“我見(jiàn)過(guò)許多原來(lái)挺好看的女孩兒,上了江湖醫(yī)生的當(dāng),割了雙眼皮,弄的人不人,鬼不鬼。”
英語(yǔ)翻譯
mountebank <quack>
其他翻譯
<德>Quacksalber<法>charlatan