成語(yǔ)解釋
火光把天都照亮了。形容火勢(shì)極大(多指火災(zāi))。
成語(yǔ)出處
明·張岱《海志》:“火光燭天,海水如沸,此來(lái)得見海戰(zhàn),尤奇?!?
成語(yǔ)注音
ㄏㄨㄛˇ ㄍㄨㄤ ㄓㄨˊ ㄊ一ㄢ
成語(yǔ)字?jǐn)?shù)
四字成語(yǔ)
成語(yǔ)用法
火光燭天作謂語(yǔ)、定語(yǔ);多指火災(zāi)。
成語(yǔ)結(jié)構(gòu)
主謂式成語(yǔ)
成語(yǔ)例子
城里到處火光燭天,槍炮齊響,有錢的人紛紛逃難,窮若的人民水?dāng)嗉Z絕。(老舍《吐了一口氣》)
英語(yǔ)翻譯
Flames redden the sky.
其他翻譯
<德>Der Himmel wurde von Flammen erhellt.