軟釘子
[ruǎn dīng zǐ]
成語《軟釘子》是個經(jīng)常會用到的中性成語。成語《軟釘子》的含義是：比喻委婉的回絕或批評 出自：清·吳趼人《二十年目睹之怪現(xiàn)狀》第30回：“總辦碰了他這么一個軟釘子，氣的又不敢惱出來，只得和他軟商量?！? 舉個栗子：錢鐘書《圍城》：“他說這冒昧話，準備碰個軟釘子?！?以下是對成語《軟釘子》更為具體的描述：
成語出處
清·吳趼人《二十年目睹之怪現(xiàn)狀》第30回：“總辦碰了他這么一個軟釘子，氣的又不敢惱出來，只得和他軟商量。”
成語例子
錢鐘書《圍城》：“他說這冒昧話，準備碰個軟釘子?！?/div>
英語翻譯
round about refusal or blame