成語解釋
拋出磚頭；引來白玉。比喻用粗淺的、不成熟的意見或文章；引出別人高明的、或熟的意見或作品。常用作謙詞。
成語出處
宋 釋道原《景德傳燈錄》：“時有一僧便出，禮拜，師曰：‘比來拋磚引玉，卻引得個墜子?！?
成語用法
拋磚引玉連動式；作謂語、定語、賓語、分句；用于謙詞。
成語例子
剛才婢子費了唇舌，說了許多書名，原是拋磚引玉，以為借此長長見識，不意竟是如此?。ㄇ?李汝珍《鏡花緣》第十八回）
英語翻譯
give a thing with a view of getting sth.better
日語翻譯
人(ひと)の立派(りっぱ)な考(かんが)えが引(ひ)き出(だ)せるようまず自分(じぶん)の意見(いけん)を出す
俄語翻譯
игрáть роль скромной прелюдии
其他翻譯
<德>mit ein paar hingeworfenen Bemerkungen eine fruchtbare Diskussion anregen<法>parler le premier dans le but de faire ressortir l'esprit des autres orateurs