成語解釋
拉繩作鋸;也能鋸斷木頭。比喻力量雖??;條件雖差;只要堅持不懈地去做;就能把難辦的事做成。
成語出處
宋 羅大經(jīng)《鶴林玉露》第十卷:“一日一錢,千日一千,繩鋸木斷,水滴石穿?!?
成語例子
功夫不負(fù)苦心人,只要功夫到了,定能繩鋸木斷,水滴石穿,取得可喜成果。
英語翻譯
perseverance will prevail <Little strokes fell down strong oaks.>
其他翻譯
<拉>Gutta cavat lapidem, non vi, sed saepe cadendo.