成語(yǔ)例子
魯迅《吶喊 端午節(jié)》:“他兩頰都鼓起來(lái)了,仿佛氣惱這答案正和他的議論'差不多',近乎隨聲附和模樣?!?/div>
成語(yǔ)辨析
見(jiàn)“人云亦云”(809頁(yè))。
英語(yǔ)翻譯
parrot the opinions of others
日語(yǔ)翻譯
付和(ふわ)する,人(ひと)のしり馬(うま)に乗(の)る
俄語(yǔ)翻譯
петь с чужого голоса поддáкивать
其他翻譯
<德>anderen nach dem Mund reden <js Standpunkte nachbeten><法>suivre aveuglément l'opinion générale