成語解釋
索然：沒有意味、沒有興趣的樣子。形容事物枯燥無味（多指文章）。
成語出處
明 楊慎《丹鉛雜錄 論衡》：“蓋文有以含蓄不盡為工者……說盡，則索然無味?！?
成語用法
索然無味聯(lián)合式；作謂語、定語；含貶義。
成語結(jié)構(gòu)
聯(lián)合式成語
成語例子
我情愿做一回“文剪公”，因為事情和文章都有意思，太刪節(jié)了怕會索然無味。（魯迅《且介亭雜文附集 “立此存照”（三）》）
英語翻譯
for the birds <not interesting; dull; silly; foolish; stupid>
俄語翻譯
не представлять из себя ничего интересного
其他翻譯
<德>fade und langweilig<法>insipide <fade>