成語《
有目共睹》是個經(jīng)常會用到的中性成語?！?strong>有目共睹》的近義詞有：
眾目睽睽?！?strong>有目共睹》的反義詞有：有目無睹。成語《
有目共睹》的含義是：睹：看見。大家的眼睛都能看得見。形容極其明顯。 出自：清 錢謙益《錢牧齋尺牘 上卷 與王貽上之一》：“惟有日、貝葉，清閑送老。世間文字茫茫如前塵積卻，門下散花落彩如卿云在天，有目共睹?！? 舉個栗子：近年來，我國在經(jīng)濟(jì)領(lǐng)域所取得的成就是有目共睹的。 以下是對成語《
有目共睹》更為具體的描述：
成語解釋
睹：看見。大家的眼睛都能看得見。形容極其明顯。
成語出處
清 錢謙益《錢牧齋尺牘 上卷 與王貽上之一》：“惟有日、貝葉，清閑送老。世間文字茫茫如前塵積卻，門下散花落彩如卿云在天，有目共睹。”
成語用法
有目共睹兼語式；作謂語、定語；形容事物非常明顯。
成語例子
近年來，我國在經(jīng)濟(jì)領(lǐng)域所取得的成就是有目共睹的。
成語辨析
有目共睹和“眾目睽睽”；都有“極其明顯”的意思；都能形容人和事。但有目共睹偏重在“人人看見”；有極其明顯的意思；“眾目睽睽”偏重在“人人注視”；有“無法隱藏”的意思；形容在廣大群眾的注視下；壞人壞事難以隱藏。
英語翻譯
plain for everybody to see for himself
俄語翻譯
видно и ясно всем <бросáться в глазá>
其他翻譯
<德>offen vor aller Augen liegen <allbekannt><法>être évident pour tous <sauter aux yeux>