成語解釋
振振:理直氣壯的樣子。形容自以為理由充分,說個沒完。
成語出處
巴金《探索集 究竟屬于誰?》:“這些人振振有辭、洋洋得意,經常發(fā)號施令,在大小會上點名訓人。”
成語用法
振振有辭偏正式;作謂語、定語、狀語;含貶義。
成語例子
小順兒的媽的北平話,遇到理直氣壯振振有辭的時候,是詞匯豐富,而語調清脆,象清夜的小梆子似的。(老舍《四世同堂》八)
英語翻譯
speak plausibly and at length
俄語翻譯
пускáть в ход всё своё красноречие
其他翻譯
<德>immer beredte Worte zu seiner Rechtfertigung finden<法>exposer ses arguments avec fougue