成語《
暗送秋波》是個經(jīng)常會用到的中性成語。《
暗送秋波》的近義詞有:
眉目傳情、脈脈傳情?!?strong>暗送秋波》的反義詞有:
明目張膽。成語《
暗送秋波》的含義是:秋波:秋天的水波;比喻美女的眼睛。原指美女暗中以眉目傳情;后形容暗中以眉目傳情;也泛指暗中示意;暗通信息;獻眉討好。 出自:宋 蘇軾《百步洪》詩之二:“佳人未肯回秋波,幼輿欲語防飛梭?!泵?馮夢龍《掛枝兒 私窺》:“眉兒來,眼兒去,暗送秋波?!? 舉個栗子:對張(作霖)則暗送秋波,對曹(錕)尤密切勾結(jié)。(蔡東藩、許廑父《民國通俗演義》第一二四回) 以下是對成語《
暗送秋波》更為具體的描述:
成語解釋
秋波:秋天的水波;比喻美女的眼睛。原指美女暗中以眉目傳情;后形容暗中以眉目傳情;也泛指暗中示意;暗通信息;獻眉討好。
成語出處
宋 蘇軾《百步洪》詩之二:“佳人未肯回秋波,幼輿欲語防飛梭?!泵?馮夢龍《掛枝兒 私窺》:“眉兒來,眼兒去,暗送秋波?!?
成語用法
暗送秋波動賓式;作謂語、定語;比喻獻媚取寵,暗中勾搭。
成語例子
對張(作霖)則暗送秋波,對曹(錕)尤密切勾結(jié)。(蔡東藩、許廑父《民國通俗演義》第一二四回)
英語翻譯
make eyes at sb. while others are not looking; make secret over tures to sb.