成語解釋
釜，鍋。打破飯鍋，沉掉渡船。表示決一死戰(zhàn)。
成語出處
《孫子 九地》：“焚舟破釜，若驅(qū)羊而往?！薄妒酚?項羽本紀》：“項羽乃悉引兵渡河，皆沉船，破釜甑，燒廬舍，持三日糧，以示士卒必死，無一還心?！?
成語用法
沉舟破釜作謂語、賓語、狀語；用于做事的決心。
成語結(jié)構(gòu)
聯(lián)合式成語
成語例子
欲令諸師畢渡，沉舟破釜，為不返之計。清·黃宗羲《移史館熊公雨殷行狀》
英語翻譯
burn one's boats <slip one's cables>