成語《
粗枝大葉》是個(gè)經(jīng)常會(huì)用到的貶義成語。《
粗枝大葉》的近義詞有：
粗心大意。《
粗枝大葉》的反義詞有：
精雕細(xì)刻、
小心謹(jǐn)慎。成語《
粗枝大葉》的含義是：原指花草樹木的枝莖粗壯。原比喻簡(jiǎn)略或概括?，F(xiàn)多指工作粗糙；做事不認(rèn)真、不細(xì)致；不研究事物各方面的具體情況。又比喻不周密、不詳細(xì)或比喻粗略的輪廓。 出自：宋 朱熹《朱子語類》第78卷：“《書序》恐不是孔安國做，漢文粗枝大葉，今《書序》細(xì)膩，只似六朝時(shí)文字?！? 舉個(gè)栗子：這么細(xì)細(xì)給你說，三天三夜也說不完，還是粗枝大葉告訴你吧?。ㄚw樹理《地板》） 以下是對(duì)成語《
粗枝大葉》更為具體的描述：
成語解釋
原指花草樹木的枝莖粗壯。原比喻簡(jiǎn)略或概括。現(xiàn)多指工作粗糙；做事不認(rèn)真、不細(xì)致；不研究事物各方面的具體情況。又比喻不周密、不詳細(xì)或比喻粗略的輪廓。
成語出處
宋 朱熹《朱子語類》第78卷：“《書序》恐不是孔安國做，漢文粗枝大葉，今《書序》細(xì)膩，只似六朝時(shí)文字?！?
成語用法
粗枝大葉聯(lián)合式；作謂語、賓語、定語、狀語；比喻作風(fēng)草率，不精細(xì)。
成語結(jié)構(gòu)
聯(lián)合式成語
成語例子
這么細(xì)細(xì)給你說，三天三夜也說不完，還是粗枝大葉告訴你吧?。ㄚw樹理《地板》）
成語辨形
枝，不能寫作“支”；葉，不能寫作“業(yè)”。
英語翻譯
negligent in one's work
日語翻譯
大雑把だ，いい加減 (かげん)だ，おおまかだ
其他翻譯
<德>leichtfertig und oberflǎchlich <schlampig><法>négligent et insouciant