成語解釋
騰、躍:跳起;跳躍。像龍那樣飛騰;像虎那樣跳躍。形容非?;钴S的姿態(tài)。也作“龍?zhí)④S?!?/div>
成語出處
唐 嚴從《擬三國名臣贊序》:“圣人受命,賢人受任;龍騰虎躍,風流云蒸,求之精微,其道莫不咸系天者也?!?
成語用法
龍騰虎躍聯(lián)合式;作謂語、定語;含褒義。
成語結(jié)構(gòu)
聯(lián)合式成語
成語例子
但是他的心情十分敞朗,堅信只要度過這段困難日子,局勢就會好轉(zhuǎn),任自己龍騰虎躍。(姚雪垠《李自成》第二卷第二十七章)
成語辨析
龍騰虎躍和“生龍活虎”都可形容矯健活潑。但龍騰虎躍偏重于形容人的動態(tài);指動作靈活;身手矯健;翻騰跳躍;也常用來形容場面的活躍;或自然景象;“生龍活虎”偏重于形容人的體態(tài);表示人的充滿活力和精神抖擻;也常形容隊伍。
英語翻譯
do sth. with vigorous enthusiasm