成語(yǔ)解釋
神話描寫神仙、妖魔或得道的人可以乘著云霧在空中飛行。也形容人在身體、精神處于不正常狀態(tài)的舉止。
成語(yǔ)出處
明 吳承恩《西游記》第58回：“那家子又驚又喜道：‘是幾位騰云駕霧的羅漢歇在我家！’”
成語(yǔ)字?jǐn)?shù)
四字成語(yǔ)
成語(yǔ)用法
騰云駕霧聯(lián)合式；作謂語(yǔ)；用于人。
成語(yǔ)結(jié)構(gòu)
聯(lián)合式成語(yǔ)
成語(yǔ)例子
這簡(jiǎn)直不是馬，是一條騰云駕霧的白龍！一條白龍。（姚雪垠《李自成》第一卷第三章）
英語(yǔ)翻譯
speed across the sky <lik a god who mounts the clouds and ride the wist speed acroos the sky>
俄語(yǔ)翻譯
подняться в воздух