亂彈琴
[luàn tán qín]
成語(yǔ)《亂彈琴》是個(gè)經(jīng)常會(huì)用到的貶義成語(yǔ)。《亂彈琴》的近義詞有：瞎胡鬧。成語(yǔ)《亂彈琴》的含義是：比喻胡扯或胡鬧。 出自：曲波《林海雪原》：“該簡(jiǎn)者你卻詳而不簡(jiǎn)，該詳者你又簡(jiǎn)而不詳。本末倒置，批評(píng)你還不愿意？亂彈琴！” 舉個(gè)栗子：你不用再亂彈琴了 以下是對(duì)成語(yǔ)《亂彈琴》更為具體的描述：
成語(yǔ)出處
曲波《林海雪原》：“該簡(jiǎn)者你卻詳而不簡(jiǎn)，該詳者你又簡(jiǎn)而不詳。本末倒置，批評(píng)你還不愿意？亂彈琴！”
成語(yǔ)字?jǐn)?shù)
三字成語(yǔ)
成語(yǔ)用法
亂彈琴作謂語(yǔ)、賓語(yǔ)；指胡鬧。
成語(yǔ)結(jié)構(gòu)
動(dòng)賓式成語(yǔ)
英語(yǔ)翻譯
act and/or talk like a fool <talk nonsence; a lot of nonsense>
日語(yǔ)翻譯
でたらめにやる，でたらめなことを言う
俄語(yǔ)翻譯
безобразничать <чушь>