成語解釋
揠：拔起。把苗拔起；以幫助其生長。比喻違反事物的發(fā)展規(guī)律；急于求成；因而誤了事。
成語出處
先秦 孟軻《孟子 公孫丑上》：“宋人有閔其苗之不長而揠之者，芒芒然歸，謂其人曰：‘今日病矣，予助苗長矣?！渥于叾曋?，苗則槁矣?！?
成語例子
對學生的教育既不能揠苗助長，也不能放任自流。
成語正音
揠，不能讀作“yǎn”；長，不能讀作“chánɡ”。
成語辨析
揠苗助長和“欲速不達”；都有“強求速成；結果不好”的意思。但揠苗助長是比喻性的；偏重在“強求速成”的行動上；“欲速不達”是陳述性的；偏重在“強求速成”的結果上。
英語翻譯
pull up seedlings to help them grow
俄語翻譯
ускорять ход событий насильственным путём