成語(yǔ)《
朋比作奸》是個(gè)比較常見(jiàn)的貶義成語(yǔ)。《
朋比作奸》的近義詞有：
朋比為奸。成語(yǔ)《
朋比作奸》的含義是：見(jiàn)“朋比為奸”。 出自：明·許仲琳《封神演義》第二回：“且君為臣之標(biāo)率，君不向道，臣下將化之，而朋比作奸，天下事尚忍言哉？” 舉個(gè)栗子：《明史·溫純傳》：“南京給事中陳嘉訓(xùn)等極論二人陰有所恃，朋比作奸，當(dāng)亟斥之，而聽(tīng)純歸，以全大臣之體?！?以下是對(duì)成語(yǔ)《
朋比作奸》更為具體的描述：
成語(yǔ)出處
明·許仲琳《封神演義》第二回：“且君為臣之標(biāo)率，君不向道，臣下將化之，而朋比作奸，天下事尚忍言哉？”
成語(yǔ)注音
ㄆㄥˊ ㄅ一ˇ ㄗㄨㄛˋ ㄐ一ㄢ
成語(yǔ)字?jǐn)?shù)
四字成語(yǔ)
成語(yǔ)用法
朋比作奸作謂語(yǔ)、定語(yǔ)；指狼狽為奸。
成語(yǔ)結(jié)構(gòu)
偏正式成語(yǔ)
成語(yǔ)例子
《明史·溫純傳》：“南京給事中陳嘉訓(xùn)等極論二人陰有所恃，朋比作奸，當(dāng)亟斥之，而聽(tīng)純歸，以全大臣之體。”
英語(yǔ)翻譯
Claw me and I'll claw thee.
俄語(yǔ)翻譯
действовать в преступном сговоре