成語解釋
①深得無法測量。形容很深。②比喻道理、含義異常深奧。③比喻人心機極深;難以猜測。
成語出處
西漢 劉安《淮南子 主術(shù)訓(xùn)》:“天道玄默,無容無則,大不可極,深不可測?!?
成語用法
深不可測偏正式;作謂語、定語、狀語;比喻對事物的情況捉摸不透。
成語例子
隆武帝深不可測地微笑。(華而實《漢衣冠》一)
成語辨析
深不可測與“高深莫測”有別:深不可測側(cè)重于形容空間距隔;“高深莫測”側(cè)重于形容學(xué)問、神態(tài)。
英語翻譯
Mindanao deep <plumbless; incomprehensible>