成語解釋
原是佛教指其神通法力的廣大無邊。現(xiàn)形容本領高超;無所不能。
成語出處
《大唐三藏法師取經(jīng)詩話》:“師曰:‘你神通廣大,去必無妨?!?
成語用法
神通廣大聯(lián)合式;作謂語、定語;含褒義。
成語結(jié)構(gòu)
聯(lián)合式成語
成語例子
這孽畜更做你這般神通廣大,也不合佛頂上大驚小怪。(元 馬致遠《薦福碑》第三折)
成語正音
通,不能讀作“tònɡ”。大,不能讀作“dài”。
英語翻譯
eyes in the back of one's head <be infinitely resourceful>
俄語翻譯
чудодейственная сила
其他翻譯
<德>allmǎchtig <nie um ein Mittel verlegen sein><法>avoir le bras long