成語(yǔ)例子
鄒韜奮《雜感 能與為》：“昔人所謂'水到渠成'，所以'左右逢源'，都是有了充分準(zhǔn)備以后的親切寫真?！?/div>
成語(yǔ)辨析
水到渠成與“瓜熟蒂落”有別：水到渠成偏重于事情的成功；“瓜熟蒂落”偏重于事情發(fā)展有了結(jié)果。
英語(yǔ)翻譯
When water flows; a channel is formed.
日語(yǔ)翻譯
條件(じょうけん)が熟(じゅく)すれば自然に成功(せいこう)する
俄語(yǔ)翻譯
всему своё время
其他翻譯
<德>sind die Bedingungen vorhanden,stellt sich auch der Erfolg bald ein<法>tout vient à point à qui sait attendre