成語出處
宋 蘇軾《答張文潛書》：“其為人深不愿人知之，其文如其為人?！?
成語用法
文如其人主謂式；作謂語、分句；指文章的風格同作者的性格特點相似。
成語例子
古人每愛說“文如其人”，然如像光慈的為人與其文章之相似，在我的經(jīng)驗上，卻是很少見的。（郭沫若《革命春秋 創(chuàng)造十年續(xù)篇》）
英語翻譯
the writing mirrors the writer <style is an index of the mind; the style is the man himself>
其他翻譯
<法>Le style, c'est l'homme.