成語(yǔ)出處
南朝 宋 范曄《后漢書(shū) 曹褒傳》：“漢遭秦余，禮壞樂(lè)崩，且因循故事，未可觀省，有知其說(shuō)者，各盡所能?！?
成語(yǔ)注音
ㄍㄜˋ ㄐ一ㄣˋ ㄙㄨㄛˇ ㄋㄥˊ
成語(yǔ)字?jǐn)?shù)
四字成語(yǔ)
成語(yǔ)用法
各盡所能動(dòng)賓式；作謂語(yǔ)；指各人盡自己的能力去做。
成語(yǔ)結(jié)構(gòu)
主謂式成語(yǔ)
成語(yǔ)例子
其次，是許多人夢(mèng)想著將來(lái)的好社會(huì)，“各盡所能”呀，“大同世界”呀，很有些“越軌”氣息了。（魯迅《南腔北調(diào)集 聽(tīng)說(shuō)夢(mèng)》）
英語(yǔ)翻譯
everyone doing his best
俄語(yǔ)翻譯
от кáждого по способностям
其他翻譯
<法>de chacun selon ses capacités,ses moyens