成語解釋
諫:勸告;飾:遮掩;遮蓋;非:錯誤。拒絕別人的規(guī)勸;掩飾自己的錯誤。
成語出處
荀況《荀子 成相》:“拒諫飾非,愚而上同,國必禍?!?
成語用法
拒諫飾非聯(lián)合式;作謂語、定語、分句;含貶義。
成語結(jié)構(gòu)
聯(lián)合式成語
成語例子
毛澤東《評蔣介石在雙十節(jié)的演說》:“但是他不從政治軍事經(jīng)濟(jì)文化的任何一個政策或工作方法去找振作的方法,他找到了拒諫飾非的方法。
英語翻譯
reject criticisms and whitewash mistakes <reject good advice and gloss over faults>
俄語翻譯
отвергáть увещáния и затушёвывать недостáтки