成語(yǔ)解釋
把鐵棒磨成了針。比喻做任何艱難的工作,只要有毅力,下苦功,就能夠克服困難,做出成績(jī)。
成語(yǔ)出處
明 楊慎《七星橋記》:“矢磨杵成針之志,徼折梅寄慲之靈?!?
成語(yǔ)字?jǐn)?shù)
四字成語(yǔ)
成語(yǔ)用法
磨杵成針補(bǔ)充式;作謂語(yǔ);含褒義。
成語(yǔ)結(jié)構(gòu)
補(bǔ)充式成語(yǔ)
成語(yǔ)例子
沒(méi)有磨杵成針的毅力,學(xué)問(wèn)上就不可能有很深的造詣。
英語(yǔ)翻譯
grind mortar into a needle <Constant dripping will wear away a stone.>
日語(yǔ)翻譯
槌(つち)をみがいて針(はり)にする
俄語(yǔ)翻譯
капля камень точит