成語解釋
當(dāng)：抵擋。來勢迅猛；不可抵擋。
成語出處
《晉書 郗鑒傳》：“群逆縱逸，其勢不可當(dāng)，可以算屈，難以力競?！?
成語用法
勢不可當(dāng)主謂式；作謂語、定語；含褒義。
成語例子
明 羅貫中《三國演義》第73回：“馬超士卒，蓄銳日久，到此耀武揚(yáng)威，勢不可當(dāng)。”
成語正音
當(dāng)，不能讀作“dǎnɡ”或“dànɡ”。
成語辨析
勢不可當(dāng)與“勢如破竹”有別：勢不可當(dāng)側(cè)重于形容力量強(qiáng)；“勢如破竹”側(cè)重于形容進(jìn)程快。
英語翻譯
carry all before one