成語解釋
是：對；正確；非：不對；錯誤。好像是對的；實(shí)際上不對。指表面上相似；實(shí)際上不一樣。
成語出處
先秦 孔子《孟子 盡心下》：“孔子曰：‘惡似而非者?！?
成語用法
似是而非復(fù)句式；作謂語、定語、狀語；含貶義。
成語例子
于是，在他講演的時(shí)候，他就用他的一口似是而非的北京話，在講壇上大談起來。
日語翻譯
正(ただ)しいようだが実際(じっさい)に正しくない，まやかし
俄語翻譯
кажущаяся правдоподобность
其他翻譯
<德>es scheint so,ist aber nicht so <nur scheinbar richtig><法>vrai en apparence,faux en réalité <trompeur>