侯門似海
[hóu mén sì hǎi]
成語《侯門似海》是個經(jīng)常會用到的中性成語。《侯門似海》的近義詞有：侯門如海。成語《侯門似海》的含義是：王公貴族的門庭像大海那樣深遂。舊時豪門貴族、官府的門禁森嚴(yán)，一般人不能輕易進(jìn)入。也比喻舊時相識的人，后因地位懸殊而疏遠(yuǎn)。 出自：唐·崔郊《贈去婢》：“公子王孫逐后塵，綠珠垂淚滴羅中；侯門一入深如海，從此蕭郎是路人?！? 舉個栗子：李國文《冬天里的春天》第二章：“別看他侯門似海，我不羨慕?！?以下是對成語《侯門似海》更為具體的描述：
成語解釋
王公貴族的門庭像大海那樣深遂。舊時豪門貴族、官府的門禁森嚴(yán)，一般人不能輕易進(jìn)入。也比喻舊時相識的人，后因地位懸殊而疏遠(yuǎn)。
成語出處
唐·崔郊《贈去婢》：“公子王孫逐后塵，綠珠垂淚滴羅中；侯門一入深如海，從此蕭郎是路人。”
成語用法
侯門似海作賓語；指顯貴之家門禁森嚴(yán)。
成語例子
李國文《冬天里的春天》第二章：“別看他侯門似海，我不羨慕?！?/div>
英語翻譯
(of a rich man's home) be inaccessible to the common people