成語解釋
為了個人利益或照顧私人關系而弄虛作假;做不合法規(guī)的事。徇:依從;舞弊:用欺騙的方法做違反法規(guī)的事。
成語出處
明 施耐庵《水滸傳》第83回:“誰想這伙官員,貪濫無厭,徇私舞弊,克減酒肉。”
成語用法
徇私舞弊連動式;作謂語、賓語、定語;含貶義。
成語辨析
徇私舞弊和“營私舞弊”;都指為私而玩弄手段干違法亂紀的事。但徇私舞弊指曲從私情;照顧私人關系而舞弊;“營私舞弊”指為自己謀求私利而舞弊。
英語翻譯
play favouritism and commit irregularities
俄語翻譯
допускать правонарушения из личных побуждений