成語(yǔ)出處
先秦 孔子《論語(yǔ) 堯曰》：“君子正其衣冠，尊其瞻視，儼然人望而畏之，斯不亦威而不猛乎？”
成語(yǔ)字?jǐn)?shù)
四字成語(yǔ)
成語(yǔ)用法
望而生畏連動(dòng)式；作謂語(yǔ)；用于人。
成語(yǔ)結(jié)構(gòu)
連動(dòng)式成語(yǔ)
成語(yǔ)例子
加上他那黑而峻厲的面孔，頗使我望而生畏。（孫犁《遠(yuǎn)的懷念》）
成語(yǔ)辨析
見(jiàn)“望而卻步”（981頁(yè)）。
日語(yǔ)翻譯
見(jiàn)(み)ただけで恐(おそ)れる
俄語(yǔ)翻譯
струсить перед <струсить при виде>
其他翻譯
<德>schon beim Anblick von etwas/jm Angst bekommen<法>être terrifié à la vue de qch.