成語解釋
拘：限制；束：約束。沒有任何約束。形容自由自在。
成語出處
明 吳承恩《西游記》第44回：“出家人無拘無束，自由自在，有甚公干？”
成語用法
無拘無束聯(lián)合式；作謂語、定語；形容人或動物。
成語結(jié)構(gòu)
聯(lián)合式成語
成語辨析
無拘無束和“自由自在”都含有沒有約束；很自由的意思。但無拘無束偏重于態(tài)度自然大方；言行沒有約束；“自由自在”偏重在行動自由；非常安閑舒適。
英語翻譯
make oneself at home
日語翻譯
何も拘束もない，勝手気(かってき)ままに
俄語翻譯
совершенно свободный
其他翻譯
<德>unbefangen <frei><法>libre <sans entrave>