成語解釋
指誤導(dǎo)別人的孩子,亦用來譏諷不稱職的老師
成語出處
清·李汝珍《鏡花緣》第19回:“先生犯了這樣小錯,就要打手心,那終日曠功誤人子弟的,豈不都要打殺么?”
成語用法
誤人子弟作謂語、定語、賓語;指不負責任。
成語例子
必須培養(yǎng)才得兼?zhèn)?、?xùn)練有素的師資,否則真會誤人子弟。
英語翻譯
misteach <mislead and harm the young people; lead the young generationastray>
日語翻譯
人(ひと)の子弟(してい)を誤(あやま)る
其他翻譯
<德>seine Schüler irreleiten