成語(yǔ)解釋

簡(jiǎn)：簡(jiǎn)潔；簡(jiǎn)練；賅：完備。語(yǔ)言簡(jiǎn)練；意思完備而透徹。也作“意簡(jiǎn)言賅”。

成語(yǔ)出處

宋 張端義《貴耳集》上卷：“言簡(jiǎn)理盡，遂成王言?！?

成語(yǔ)簡(jiǎn)拼

YJYG

成語(yǔ)注音

一ㄢˊ ㄐ一ㄢˇ 一ˋ ㄍㄞ

常用程度

常用成語(yǔ)

成語(yǔ)字?jǐn)?shù)

四字成語(yǔ)

感情色彩

中性成語(yǔ)

成語(yǔ)用法

言簡(jiǎn)意賅聯(lián)合式；作謂語(yǔ)、狀語(yǔ)、補(bǔ)語(yǔ)；含褒義。

成語(yǔ)結(jié)構(gòu)

聯(lián)合式成語(yǔ)

成語(yǔ)年代

古代成語(yǔ)

成語(yǔ)繁體

言簡(jiǎn)意賅

近義詞

要言不煩、言近旨遠(yuǎn)、簡(jiǎn)明扼要

反義詞

長(zhǎng)篇大論、連篇累牘、空洞無(wú)物

成語(yǔ)例子

我們作文應(yīng)該言簡(jiǎn)意賅，不要拖泥帶水。

成語(yǔ)正音

賅，不能讀作“hài”。

成語(yǔ)辨形

賅，不能寫作“駭”或“該”。

成語(yǔ)辨析

（一）言簡(jiǎn)意賅和“要言不煩”；都形容說(shuō)話和寫文章很扼要；但言簡(jiǎn)意賅偏重在“意駭”；即意思完備；應(yīng)包括的內(nèi)容都包括了；“要言不煩”偏重在“不煩”；即重要的語(yǔ)言不煩瑣；不羅嗦。（二）言簡(jiǎn)意賅和“一針見(jiàn)血”；都有“語(yǔ)言簡(jiǎn)短明確”的意思。但言簡(jiǎn)意賅重在意思完備；“一針見(jiàn)血”重在指出要害。（三）言簡(jiǎn)意賅和“言簡(jiǎn)意少”都含有“語(yǔ)言簡(jiǎn)潔”的意思。但“言簡(jiǎn)意少”中的“意少”表示思想內(nèi)容缺乏；言簡(jiǎn)意賅中的“意賅”表示內(nèi)容充實(shí)。

英語(yǔ)翻譯

expressing much in a few words

日語(yǔ)翻譯

言葉(ことば)は簡(jiǎn)潔(かんけつ)だが言(い)わんとするところは十分(じゅうぶん)

俄語(yǔ)翻譯

словá лаконичны，а мысль полнá <сжáто и точно>

其他翻譯

<德>einfache Worte mit tiefem Sinn <kurz und bündig>